1.SAY YES

作词:飞鸟凉
作曲:飞鸟凉

余计な物など无いよね
すべてが君と仆との 爱の构えさ

少しくらいの嘘やワガママも
まるで仆をためすような 恋人のフレイズになる

このままふたりで梦をそろえて
何げなく暮らさないか

爱には爱で感じ合おうよ
硝子ケースに并ばないように

何度も言うよ 残さず言うよ
君があふれてる

言叶は心を越えない
とても伝えたがるけど 心に胜てない

君に逢いたくて 逢えなくて 寂しい夜
星の屋根に守られて 恋人の切なさ知った

このままふたりで朝を迎えて
いつまでも暮らさないか

爱には爱で感じ合おうよ
恋の手触り消えないように

何度も言うよ 君は确かに
仆を爱してる

迷わずに SAY YES 迷わずに

爱には爱で感じ合おうよ
恋の手触り消えないように

何度も言うよ 君は确かに
仆を爱してる


2.仆はこの瞳で嘘をつく

作词:飞鸟凉
作曲:飞鸟凉

本气でこんなこと言えないよ
言叶の迷路にはまり迂む

どうにも许されるわきゃないよ
あの娘の事は言えない あの娘の影は见せない

推理小说を最后から
めくれるような筈はない

伤のない别れなどあるわきゃないし
ただハート 眠らせたい
ただハート 眠りたい

噂话だよ そんな话は嘘さ
怀しそうな瞳をしながら 仆の中の秘密の事
仆の中の谁かの事…?

だから君の颜 见つめたよ
だから君の颜 见つめたよ
どんなに君の瞳が仆を疑っても
仆はこの瞳で嘘をつく

爱した君だから言えないよ
言叶の密度を拔けて行く

どうでもいいなんて思わないよ
あの娘の事は言えない あの娘の影は见せない

ガーゼで心を切るような
时间に运ばれながら

读みとれない意味を确かめられそうで
ただハート 破らせたい
ただハート 破りたい

心のリズムは散らばるようなタンブリン
话の何处かできっと 挂け违えたボタンがある
君が仆を见つめている

だから君の颜 见つめたよ
だから君の颜 见つめたよ
どんなに君の瞳が仆を疑っても
仆はこの瞳で嘘をつく

女の瞳で仆を见てる 君が仆を见つめている

だから君の颜 见つめたよ
だから君の颜 见つめたよ
どんなに君の瞳が仆を疑っても
仆はこの瞳で嘘をつく

仆はこの瞳で嘘をつく


3.YAH YAH YAH

作词:飞鸟凉
作曲:飞鸟凉

必ず手に入れたいものは 谁にも知られたくない
百ある甘そな话なら 一度は触れてみたいさ

勇气だ爱だと骚ぎ立てずに その气になればいい

掴んだ拳を使えずに 言叶を失くしてないかい
伤つけられたら牙をむけ 自分を失くさぬために

今から一绪に これから一绪に殴りに行こうか

YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH

いっそ激しく切ればいい 丸い刃はなお痛い
后に残る伤迹は 无理には隐せはしない

夜明けだ朝だと骚ぎ立てずに その眼を开ければいい

生きることは哀しいかい 信じる言叶はないかい
わずかな力が沈まぬ限り 泪はいつも振り切れる

今からそいつを これからそいつを殴りに行こうか

YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH

hang in there! 病まない心で
hang in there! 消えない心で

首にかかった (拳をツンと伸ばして)
Tシャツを脱ぐように (强く 强く突き出すように)

胸にしまった (拳をツンと伸ばして)
季节を抱くように (强く 强く ah, ah, ah, ah)

YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH

YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there! (病まない心で)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there! (消えない心で)


4.めぐり逢い

作词:飞鸟凉
作曲:飞鸟凉

この愿い 谁かこの愿い
いつまでも 键が挂からない

いいさこの出逢い こんなめぐり逢い
今度ばかりは 伤も扉をくぐった

差し出す指に君は指でかえした

恋で泣かした人と 恋で泣かされた人
同じ罪を振り分けてもいいね いいね

この手离さない(ふたりは) 星の地图はない(迷わない)
言叶じゃもう 引き返せない

そして最后に(この瞳を) 许されるなら(终わるなら)
思い出すなら 最后に君がいい

すべてにはぐれても ふたりひとつ

乘り迟れたバスを 见送る人を见よう
ふたりここで 摇られながら

どんなに暖めても 孵化(かえ)りそこないの勇气がある
形にならない美しさは 梦から觉めれば切なくて

乘り迟れたバスを(恋を) 见送る人を见よう(渡ろう)
ふたりここで(めぐり逢いに) 摇られながら(ふたりここで)

乘り迟れたバスを(恋を) 见送る人を见よう(渡ろう)
ふたりここで(めぐり逢いに) 摇られながら(ふたりここで)

恋で泣かした人と 恋で泣かされた人
同じ罪を振り分けてもいいね いいね いいね

この愿い 谁かこの愿い
いいさこの出逢い こんなめぐり逢い…